www.segnalo.it - Politica dei servizi sociali - Saggi e Articoli

HOME PAGE

FORMAZIONE    

BIBLIOTECA / CINETECA   

POLITICHE / LEGGI    

TRACCE / SENTIERI

PRESENTAZIONE DELLA 

BIOCARD 

CARTA DI

AUTODETERMINAZIONE

 

 

Caro lettore

 

il documento che stai per leggere è stato pensato dalla Consulta di Bioetica, associazione fondata nel 1989 per lo studio dei difficili problemi che si pongono nella medicina di oggi e in particolare nelle situazioni della nascita e della morte, allo scopo di permetterTi di manifestare le Tue volontà riguardo alle cure di cui in futuro potresti avere bisogno.

Naturalmente la miglior cosa sarebbe poter decidere di volta in volta, dopo che la malattia si dichiarasse. Ma purtroppo accade abbastanza spesso che, specie in caso di malattia grave, il malato perda del tutto o in parte la capacità di comprendere o di comunicare e che perciò non sia più in grado di decidere per sé. Ora, va detto che la medicina di oggi, in caso di malattia grave e non guaribile, consente di prolungare la vita del paziente in condizioni non dignitose. Ciò può portare ad una conseguenza paradossale: prolungando la vita, si prolungano e si aumentano le sofferenze della fase avanzata della malattia. E’ questo il cosiddetto ‘accanimento terapeutico’, che oggi anche il corpo medico riconosce come sbagliato e si impegna, almeno in linea di principio, ad evitare. Tuttavia in molte circostanze i medici non sono in grado di stabilire, da soli, se il rapporto fra beneficio e danno di una terapia sia favorevole, senza sentire il parere del diretto interessato.

Utilizzando lo strumento della Carta di Autodeterminazione (o un documento analogo), Tu puoi dare delle disposizioni ai Tuoi futuri curanti, disposizioni che saranno certo di grande utilità nel momento delle decisioni difficili, qualora Tu non fossi più in grado di partecipare attivamente.

Un'obiezione che Ti sarà già venuta in mente è se una dichiarazione come questa abbia o non un valore legale. Ti rispondiamo che per il momento essa non ha valore legale e che la nostra Associazione si sta adoperando perché una proposta di legge in tal senso sia presentata in Parlamento. Tuttavia già oggi le indicazioni che Tu decidessi di dare ai Tuoi medici sarebbero preziose per loro. Infatti il principio che l'ultima parola in fatto di cure spetta sempre al malato (principio del consenso informato) è ora da tutti accettato, anche nell'ultima formulazione del Codice Deontologico dell'Ordine dei Medici.

La maggior parte di coloro che sottoscriveranno la Carta (o documenti analoghi) lo faranno per porre dei limiti all'agire dei medici, cioè per evitare l'accanimento terapeutico, ma qualcuno al contrario può decidere diversamente, ad esempio rinunciando allo stesso diritto di essere informati dal medico (naturalmente in caso di informazioni su malattie gravi e non guaribili) oppure chiedendo che siano presi tutti ì possibili provvedimenti atti a prolungare la vita, anche se di cattiva qualità. Abbiamo perciò previsto una serie di scelte, anche del tutto opposte fra loro.

Se deciderai di sottoscrivere la Carta, dovrai barrare le caselle delle disposizioni con le quali sei d'accordo. Non c'è però nessun obbligo di prendere una decisione su tutte le eventualità che abbiamo previsto: puoi lasciare in bianco quanto non Ti interessa o Ti lascia perplesso. Abbiamo lasciato inoltre uno spazio libero per disposizioni diverse da quelle elencate, che Tu volessi dare.

Il nostro lavoro sarebbe utile anche se Tu decidessi, dopo aver letto la Carta, di scrivere in forma libera delle disposizioni diverse che Ti sembrano più appropriate. Il nostro scopo è solo quello di aiutarTi a mantenere il controllo sulla Tua situazione in caso di futura malattia.

 

Se desiderassi informazioni ulteriori, puoi prendere contatto con la:

 

 

 

Consulta di Bioetica

Via Cosimo del Fante, 13

20122 Milano (I)

Tel. e fax 02/58300423

 

segreteria@consultadibioetica.org

 

www.consultadibioetica.org

 

 

Consulta di Bioetica

Via Cosimo del Fante, 13 - 20122 MILANO (I)

Tel. e Fax 02-58-300.423

BIOCARD

CARTA DI AUTODETERMINAZIONE ……………………………

 

Sig/ra

nato/a                                                                       il  

residente                                                                cap

Via                                                                         tel.            

 

DICHIARAZIONE

 

Alla mia famiglia, ai medici curanti e a tutti coloro che saranno coinvolti nella mia assistenza. Io sottoscritto/a, essendo attualmente in pieno possesso delle mie facoltà mentali, dispongo quanto segue in merito alle decisioni da assumere qualora mi ammalassi:

 

 

 

No

1

Voglio essere informato sul mio stato di salute, anche se fossi affetto da malattia grave e inguaribile

 

 

2

Voglio essere informato sui vantaggi e sui rischi degli esami diagnostici e delle terapie

 

 

3

Autorizzo i curanti ad informare, anche senza il mio consenso, le seguenti persone

 

 

 

Chi ha scelto ‘No’ riguardo alla disposizione 1 può terminare qui la compilazione apponendo una firma.

 

Firma                                                              Data

 

Chi invece ha scelto ‘’ riguardo alla disposizione 1 è opportuno che prosegua la lettura in modo da formulare altre disposizioni di carattere generale e particolare.

 

Sono consapevole che potrebbe accadermi in futuro di perdere la capacità di decidere o di comunicare le mie decisioni, ma, poiché voglio esercitare comunque il mio diritto di scelta, formulo qui seguito alcune disposizioni che desidero vengano rispettate. Resta inteso che queste disposizioni perdono il loro valore qualora, in piena coscienza, io decida di annullarle o di sostituirle con altre.

 

DISPOSIZIONI GENERALI

 

So che si definiscono oggi ‘provvedimenti di sostegno vitale’ le misure urgenti senza le quali il processo della malattia porta in tempi brevi alla morte. Esse comprendono la rianimazione cardiopolmonare in caso di arresto cardiaco, la ventilazione assistita, la dialisi (rene artificiale), la chirurgia d’urgenza, le trasfusioni di sangue, le terapie antibiotiche e l’alimentazione artificiale.

 

Sono consapevole che, qualora venissero iniziati e proseguiti su di me tutti i possibili interventi capaci di sostenere la mia vita, potrebbe accadere che il risultato sia solo il prolungamento del mio morire o il mio mantenimento in uno stato di incoscienza o di demenza. Formulo perciò le seguenti scelte riguardo ai provvedimenti di sostegno vitale.

 

DISPONGO CHE QUESTI INTERVENTI:

 

4

ٱ SIANO

Iniziati e continuati se il loro risultato fosse il prolungamento del mio morire

ٱ NON SIANO

5

ٱ SIANO

Iniziati e continuati se il loro risultato fosse il mio mantenimento in uno stato di incoscienza permanente e privo di possibilità di recupero

ٱ NON SIANO

6

ٱ SIANO

Iniziati e continuati se il loro risultato fosse il mio mantenimento in uno stato di demenza avanzata non suscettibile di ricupero

ٱ NON SIANO

 

Chi ha scelto ‘SIANO iniziati’ in tutte queste tre ipotesi, può concludere qui la compilazione apponendo una firma.

 

Firma                                                            Data

 

Chi ha scelto ‘NON siano iniziati’ in almeno una di queste tre situazioni, è opportuno che continui la compilazione delle seguenti Disposizioni Particolari, che ribadiscono in modo esplicito la rinuncia o la richiesta di alcuni interventi a proposito dei quali è più facile che nascano controversie.

 

DISPOSIZIONI PARTICOLARI

 

 

 

No

7

Dispongo che siano intrapresi tutti i provvedimenti volti ad alleviare le mie sofferenze (come l’uso di farmaci oppiacei) anche se essi rischiassero di anticipare la fine della mia vita

 

 

8

Dispongo che, in caso di arresto cardiorespiratorio, nelle situazioni descritte sopra ai punti 4, 5 e 6 sia praticata su di me la rianimazione cardiopolmonare se ritenuta possibile dai curanti

 

 

9

Dispongo che, nelle situazioni descritte sopra ai punti 4, 5 e 6 qualora io non sia in grado di alimentarmi in modo naturale, sia proseguita la somministrazione artificiale di acqua e sostanze nutrienti se ritenuta indicata dai curanti

 

 

10

Altre disposizioni personali

 

 

 

Firma                                                            Data

 

Le disposizioni seguenti possono essere sottoscritte indipendentemente dalle precedenti, anche se non si è eseguito alcuna scelta.

 

DISPOSIZIONI RIGUARDANTI L’ASSISTENZA

RELIGIOSA

 

 

No

11

Desidero l’assistenza religiosa di confessione  ……………………………

 

 

12

Desidero un funerale

religioso

Laico

 

DISPOSIZIONI DOPO LA MORTE

 

 

No

13

Dispongo di donare i miei organi a scopo di trapianto

 

 

14

Dispongo di donare il mio corpo a scopi scientifici o didattici

 

 

15

Dispongo che il mio corpo sia

 

inumato

Cremato

         

 

Firma                                                                 Data

 

NOMINA DEL FIDUCIARIO

 

Consapevole del fatto che le disposizioni suddette riguardano situazioni complesse, imprevedibili, dove non sempre è agevole per i curanti esprimere una chiara valutazione del rapporto tra sofferenza e benefici di ogni singolo atto medico, nomino mio rappresentante fiduciario:

 

il/la Sig/ra

nato/a a                                                               il

residente a                                                           cap

via                                                                        tel.

 

che si impegna a garantire lo scrupoloso rispetto delle mie volontà espresse nella presente Carta e a sostituirsi a me per tutte le decisioni non contemplate sopra, qualora io perdessi la capacità di decidere o di comunicare le mie decisioni.

Nel caso che il mio rappresentante fiduciario sia nell’impossibilità di esercitare la sua funzione, delego a sostituirlo in tale compito:

 

il/la Sig/ra

nato/a a                                                                il

residente a                                                           cap

via                                                                        tel.

 

Questo atto avviene il                                                          in presenza  

del/la Sig/ra

nato/a a                                                                 il

residente a                                                             cap.

via                                                                         tel.

 

che attesta la vericidità della presente dichiarazione e testimonia che i Sigg.ri sopra indicati hanno accettato la delega.

 

Firma del sottoscrittore:

Firma del primo fiduciario:

Firma del secondo fiduciario:

Firma del testimone: